Ivan Nefedkin, founder and creative director of Radugadesign

Концепцию мы вообще бесплатно разрабатывали, просто потому, что нам это было нужно, мы в этом сотрудничестве были очень заинтересованы.

We actually developed the concept for free, simply because we needed it — we were very keen on this collaboration.

Получилось потому, что мы сделали реально хороший продукт.

It worked because we made a really good product.

Работа принимается поэтапно, поэтому с их стороны обязательно должен быть человек, который на каждом конкретном отрезке говорит: „Да, это принимается, это нас устраивает, идем дальше“.

The work is accepted in stages, so on their side there has to be someone who, at each specific stage, says: “Yes, this is accepted, we're happy with it, let's move on.”